Clear
Kathy Cao
2021-03-27 01:03
Men's evil manners live in brass; their virtues we write in water literary
Từ 'manners' ở thời của Shakespeare có nghĩa là cách sống. Vì thế, 'men's evil manners live in brass' đang chỉ cho chúng ta rằng những điều xấu người ta làm được viết lên đồng. Theo cách này, chúng ta sẽ ghi nhớ những cái xấu này rất lâu. Ngược lại, 'their virtues we write in water' ngụ ý rằng những điều tốt đẹp mà người khác làm, hay chính là virtures của họ-những phẩm chất tốt thì không được ghi nhớ đơn giản bởi vì chúng được viết trong nước.
People tend to remember the bad things others do and while they easily forget or get rid of others' good things.
The phrase comes from one of Shakespeare’s plays, which is Henry VIII, Act 4, Scene 2.
Do you see anything wrong?
Very dishonest and deceptive
Don't play cards with Tom. He's as crooked as a dog's hind leg.
.
