The ants are my friends, they're blowing in the wind American phrase
Hear the wrong lyrics or misunderstood something
A misheard version of Bob Dylan is "My friend's answer blows in the wind." It's hard to know if this was truly misheard or if it's just a nice line someone made up and presented as misheard.
To do something in an unusual way
I guess I like to run against the grain in everything I do.