All talk and no cider slang
Nói hoặc hứa rất nhiều về việc làm một điều gì đó nhưng không bao giờ thực sự làm điều đó.
He promised to take care of our dog while we were away, but he was just all talk and no cider. - Anh ta hứa chăm con chó khi chúng tôi đi vắng, nhưng anh ta chỉ nói suông chứ không làm.
The president has been accused of "all talk and no cider" since his inauguration. - Ông tổng thống bị buộc tội hứa mà không làm kể từ lễ nhậm chức của ông.
He says he's going to do something about it but he never will. He's all talk and no cider. - Anh ta nói sẽ làm gì về nó nhưng anh ta sẽ không bao giờ làm đâu. Anh ta chỉ dự định mà chẳng làm gì.
Hình thức ban đầu của cụm này là "to be all mouth and trousers".
1. Đục một lỗ trên vé của một người để chứng tỏ rằng họ đã trả tiền cho một chuyến đi
2. Làm điều gì đó cho phép một người tiến xa hơn trong một cuộc thi hoặc được thăng chức trong công việc
1. Please, tell me if I forget to punch your ticket.
2. With a view to punching my ticket to the final, I did whatever it takes to win this round.