(as) thick as thieves In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "(as) thick as thieves", English Idiom Dictionary ( also found in Vietnamese )

author Christina Quynh calendar 2021-04-01 03:04

Meaning of (as) thick as thieves

(as) thick as thieves British simile

Be very close friends who can share each other‘s secrets

Ben and Mike have known each other for 20 years and that is the reason why they always look thick as thieves.

The children have been as thick as thieves for weeks, which is very different from the first days of school.

Sophie and I used to be thick as thieves. I don’t understand why she stabbed me in the back.

Origin of (as) thick as thieves

The idiom first appeared at the end of the 18th century. The word thick used in the idiom (as) thick as thieves means intimate, familiar, closely allied, sharing confidences. The word thieves conjures up the connotation of two people who conspire together in secret, two people whose association is close and excludes the general population. By 1833 the phrase as thick as thieves was referred to as a proverb, intimating that it was well known in spoken English.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Share your idioms

If you are really thankful, what do you do? You share.

Submit An Idiom

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
jump (one's) bones

To make love or have sex with someone

Example:

They just jumped each other’s bones after one date.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode