Something for the weekend sir? In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "Something for the weekend sir?", English Idiom Dictionary ( also found in Vietnamese )

author Zesty Y calendar 2022-01-04 11:01

Meaning of Something for the weekend sir?

Something for the weekend sir? euphemism obsolete

( Asked euphemistically by barbers) Would you like to purchase a condom or a packet of condoms?

 

 

Having finished my haircut, he took out a box full of condoms and asked me, "Something for the weekend, sir?"

When his son asked him what did the barber mean when asking, "Something for the weekend, sir?", a flush of embarrassment rose to his cheeks.

Origin of Something for the weekend sir?

This expression is supposed to be a euphemistic code used by British barbers, to avoid asking directly if a man wanted to buy condoms. The expression was widely used in the UK in the second half of the 20th century.

The Origin Cited: phrases.org.uk .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Share your idioms

If you are really thankful, what do you do? You share.

Submit An Idiom

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
the sweet smell of success
The pleasant experience of being successful
Example: He still enjoys the sweet smell of success after his first championship victory.
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode