Be sitting on a gold mine phrase
Sở hữu một cái gì đó rất có giá trị, đặc biệt là mà không nhận ra nó
Only when the valuer told me how precious this stone is, I realized that I was sitting on gold mine. - Chỉ khi người định giá cho tôi biết viên đá này quý đến mức nào, tôi mới nhận ra rằng mình đang ngồi trên mỏ vàng.
The land he inherited is very valuable, yet he doesn't know he is sitting on gold mine. - Mảnh đất anh ta thừa kế rất có giá trị, vậy mà anh ta không biết anh ấy đang ngồi trên mỏ vàng.
Một câu tục ngữ được sử dụng để thể hiện rằng ai đó có quyền sở hữu mạnh mẽ đối với một thứ gì đó sau một thời gian dài sử dụng / giữ thứ đó. Người khác không thể lấy thứ đó từ anh/cô ấy, kể cả khi họ có quyền được làm vậy.