Answer on a postcard phrase
Một câu trả lời thẳng thắn và ngắn gọn, hoặc một câu trả lời không cần thiết vì nó rõ ràng đối với tất cả mọi người.
Don't just give me answers on a postcard! I expect some more explanation and justification. - Đừng cho tôi một câu trả lời ai cũng biết như thế! Tôi hy vọng nhiều lời giải thích và biện minh hơn.
I always avoid giving answers on a postcard because I don't want to answer a lot more questions. - Tôi luôn tránh đưa ra câu trả lời quá ngắn gọn vì tôi không muốn trả lời thêm nhiều câu hỏi.
I expected a detailed answer but what I received was just an answer on a postcard. - Tôi mong đợi một câu trả lời chi tiết nhưng những gì tôi nhận được chỉ là một câu trả lời không cần thiết vì ai cũng biết.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Trẻ em hoặc người lớn thường nói cụm từ này để thuyết phục bạn của chúng tham gia cái gì đó, đặc biệt nhảy vào trong hồ bơi( ao, hồ, vân vân)
“Last one in is a rotten egg!” yelled Jane, jumping into the pool.