Be a/the poor man's (someone or something) phrase
Trở thành một vật hoặc một người có điểm tương đồng với một thứ gì đó hoặc người khác, nhưng có chất lượng thấp hơn, kém thành công hơn hoặc kém nổi tiếng hơn, v.v.
Although they said that my phone is the poor's man iPhone X, I love it because I used my hard-earned salary to buy it. - Mặc dù họ nói rằng điện thoại của tôi là loại giống nhưng kém chất lượng hơn iPhone X, nhưng tôi thích nó vì tôi đã dùng đồng lương khó kiếm được để mua nó.
After watching the new Batman movie, I think that the new actor playing Joker is the poor's man Health Ledger. - Sau khi xem bộ phim Người Dơi mới, tôi nghĩ rằng diễn viên mới đóng vai Joker là kém thành công hơn Health Ledger.
Một lợi ích đổi lấy một lợi ích khác.
1. Được sử dụng khi bạn chấp nhận một thứ gì đó như một sự trao đổi để đổi lấy một thứ gì đó, đặc biệt là một phần của thỏa hiệp
2. Thay phiên làm cái gì
Người ngồi hàng ghế dự bị ít có cơ hội thi đấu.
Dùng để chỉ những người chơi giỏi thứ hai, có thể thay thế cho người chơi đầu trong một trò chơi.
Được sử dụng để mô tả việc đảm nhận vị trí hoặc công việc của ai đó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Có vận may cực kỳ tốt
A: Yesterday I won a $10 million lottery jackpot and today I won a car in a draw.
B: You have the devil's own luck.