Be blown off course phrase
(Nói về một kế hoạch) Không được xảy ra; diễn ra theo cách khác với mong đợi.
My plan for summer vacation was blown off course when the city I intended to visit recorded a few cases of Covid. - Kế hoạch cho kỳ nghỉ hè của tôi đã bị diễn ra theo cách khác dự tính khi thành phố mà tôi dự định đến thăm ghi nhận một vài trường hợp mắc bệnh Covid.
His goal to become valedictorian has been blown off course recently due to a low mark he got on the final test. - Mục tiêu trở thành thủ khoa của anh ấy gần đây đã bị chệch bởi vì anh ấy bị điểm thấp trong bài kiểm tra cuối cùng.
Động từ "be" phải được chia theo thì của nó.
Cụm từ này là một phép ẩn dụ trong ngành hàng hải: những cơn gió ngược chiều làm con tàu buồm đi khỏi hướng đi đã định.
Nếu bạn lần đầu bị ai đó lừa thì họ là người có lỗi.
Are you going to mess with me again? Fool me once, shame on you; fool me twice, shame on me.