Xóa
Be (caught) in a cleft stick British Australia phrase
Trong một tình huống gây ra vấn đề cho một người vì cả hai hành động hoặc quyết định của họ đều không có kết quả thuận lợi.
Should Mary aim for approval from her parliamentary colleagues or follow the wishes of the wider public? It is clear that she is caught in a cleft stick. - Mary nên nhắm đến sự chấp thuận của các đồng nghiệp trong quốc hội của cô ấy hay làm theo mong muốn của công chúng rộng lớn hơn? Rõ ràng là cô ấy đang tiến thoái lưỡng nan.
The authorities are caught in a cleft stick because they are asked to put forward a proposal that must protect a charming little island and at the same time allow economic development on it. - Các nhà chức trách đang tiến thoái lưỡng nan vì họ được yêu cầu đưa ra một đề xuất phải bảo vệ một hòn đảo nhỏ quyến rũ và đồng thời cho phép phát triển kinh tế trên đó.
Ở trong một tình huống xấu hoặc khó khăn
Động từ "be" phải được chia theo thì của nó.
Cụm từ này gợi đến hình ảnh một con rắn bị mắc kẹt với một đầu gậy hình chữ V.
Do you see anything wrong?
Địa điểm hoặc trạng thái không thể giải thích hoặc bị che giấu ngụ ý thế giới bên kia.
I'm very sorry for your dad. He's beyond the veil.
Zesty Y
2021-09-13 09:09
