Be half the battle (won) In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "be half the battle (won)", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Jenny Anh

2021-07-16 10:07

Meaning of Be half the battle (won)

Be half the battle (won) phrase

Hoàn thành một phần rất quan trọng của công việc để đạt được một mục tiêu nào đó

If I can persuade my boss to accept my plan, that will be half the battle. - Nếu tôi có thể thuyết phục ông chủ đồng ý kế hoạch của tôi, thì nó sẽ thành công một nữa rồi đấy.

Having more than 700 people who completed the questionnaire was half the battle won. All we need to do now is to analyze the data then we can submit our report. - Có hơn 700 người hoàn thành câu khỏi khảo sát là xem như đã thành công một nữa . Bây giờ chúng ta chỉ cần phân tích số liệu, sau đó là nộp bản báo cáo.

Other phrases about:

Come to the fore

Trở nên quan trọng hoặc nổi bật

to tie up loose ends

Hoàn thành những việc còn dang dở

it makes no odds

Nó không quan trọng.

round (something) out

Kết thúc hoặc hoàn thành cái gì theo một cách thỏa mãn

bulk large

Được sử dụng để mô tả điều gì đó có tầm ảnh hưởng hoặc tầm quan trọng lớn

Grammar and Usage of Be half the battle (won)

Các Dạng Của Động Từ

is/are half the battle
was/were half the battle

Động từ "be" nên được chia theo thì của nó.

Origin of Be half the battle (won)

Cách diễn đạt này xuất hiện từ thế kỉ 18. Nó bắt nguồn từ một câu tục ngữ xa xưa trong vở hài kịch She Stoops to Conquer (1773) của Oliver Goldsmith: "Ấn tượng ban đầu là quan trọng nhất."

The Origin Cited: Internet .