Be like taking candy from a baby slang simile
Nói để thể hiện mức độ dễ dàng thực hiện hoặc đạt được một điều gì đó.
I thought the test was going to be challenging, but it turned out to be like taking candy from a baby. - Tưởng chừng bài kiểm tra sẽ đầy thử thách, nhưng hóa ra lại rất dễ.
To me, this exercise is like taking candy from a baby. I will finish it in the blink of an eye. - Đối với tôi, bài tập này rất dễ. Tôi sẽ hoàn thành nó trong chớp mắt.
In contrast to what I thought, reaching the summit was like taking candy from a baby. - Trái ngược với những gì tôi nghĩ, lên đến đỉnh rất dễ.
Cái gì đó rất đễ làm hoặc thú vị để làm, đặc biệt khi so sánh với một thứ khác
Đặc biệt dễ dàng
Dùng để chỉ cái gì dễ dàng đạt được, cũng dễ dàng mất đi
Cực kỳ đơn giản, cơ bản hoặc dễ nhận biết mà không cần nhiều kỹ năng hoặc nỗ lực.
1. Cái gì rất dễ đạt được
2. Được sử dụng để chỉ hành động đi lại trong khi ngủ
Tiếng lóng này có từ đầu thế kỷ XX. Clarence Louis Cullen sử dụng nó sớm nhất trong tuyển tập truyện ngắn năm 1900 của ông, Take Chances