Be played like a fiddle In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "be played like a fiddle", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Tonia Thai

2022-03-23 05:03

Meaning of Be played like a fiddle

Be played like a fiddle phrase informal

Bị ai đó thao túng một cách khéo léo vì nhu cầu, mục đích hoặc lợi ích của riêng họ

On our travel to Thailand, I was played like a fiddle by a salesgirl to buy a T-shirt at a high price. - Vào chuyến du dịch tới Thái Lan, tôi đã bị một cô bán hàng dụ để mua một chiếc áo phông với giá cao.

Can't you see that the Jordan Air shoes are totally fake? You're being played like a fiddle by your friend. - Bạn không nhận thấy rằng đôi giày Jordan Air hoàn toàn là hàng giả à? Anh đang bị bạn của mình chơi khăm rồi.

He's just flattering you to achieve his goal. You have been played like a fiddle. - Anh ấy chỉ đang nịnh nót bạn để đạt được mục đích. Bạn đã bị dụ bởi anh ta.

Other phrases about:

in (somebody's/something's) thrall/in thrall to somebody/something

Bị kiểm soát bởi một người hoặc một cái gì đó

play (someone) like a fiddle

Khéo léo thao túng ai đó để phục vụ nhu cầu, mục đích hoặc lợi ích của chính mình

have a hold on (someone)

Kiểm soát ai đó vì bạn biết về quá khứ hoặc hành vi sai trái của họ.

Grammar and Usage of Be played like a fiddle

Các Dạng Của Động Từ

been played like a fiddle
being played like a fiddle
am/are/is played like a fiddle
was/were played like a fiddle

Động từ "be" nên được chia theo thì của nó.