Beef to the hoof like a Mullingar heifer slang
Cụm từ thường được nói về phụ nữ. Từ "heel" có thể được dùng thay thế cho từ "hoof".
Được dùng để ám chỉ đôi chân thừa cân hoặc mập mạp của một cô gái hoặc một người phụ nữ.
She thinks she is beef to the hoof like a Mullingar heifer, so she tries to do workout everyday. - Cô ấy nghĩ rằng mình có một đôi chân mập mạp, nên cô ấy cố gắng tập thể dục mỗi ngày.
Girls who have beef to the hoof like a Mullingar heifer seem to be cute. - Những cô gái có đôi chân mũm mĩm dường như là dễ thương.
Đây là một tiếng lóng của người Ailen ám chỉ thực tế rằng "Mullingar" ở County Westmeath được biết đến là thịt bò ngon (một con bò cái tơ là một con bò chưa có bê con).
Với sự nhiệt tình, háo hức và phấn khích tột độ.
At the party last night, everyone danced with wild abandon.