Between hawk and buzzard phrase
Được sử dụng trong tình huống ai đó bị kẹt giữa hai thái cực hoặc hai phe
The refugees fled across the border in order to avoid being caught between hawk and buzzard. - Người tị nạn đã vượt biên để tránh bị mắc kẹt giữa hai phe đối lập.
As I did not take sides, I ended up being caught between hawk and buzzard. - Vì tôi không đứng về phía nào, nên cuối cùng tôi đã bị mắc kẹt giữa hai phe.
The people were caught between hawk and buzzard because of the civil war. - Người dân bị mắc kẹt giữa hai phe vì cuộc nội chiến.
Được dùng để nói rằng ai đó bị bất ngờ hoặc bị mất cảnh giác.