Blow/sod this/that for a game of soldiers In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "blow/sod this/that for a game of soldiers", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-11-22 10:11

Meaning of Blow/sod this/that for a game of soldiers

Synonyms:

blow/taboo that for a lark

Blow/sod this/that for a game of soldiers spoken language slang

Nói bởi một người quyết định rằng điều gì đó không đáng làm vì nó quá tốn công sức.
 

Well, blow that for a game of soldiers! I'll return tomorrow instead of waiting for hours today just to get a burger. - Thôi bỏ đi! Tôi sẽ trở lại vào ngày mai thay vì đợi hàng giờ hôm nay chỉ để mua một chiếc bánh mì kẹp thịt.

Well, blow that for a game of soldiers. I'll visit him tomorrow instead of going out on a rainy day like this. - Thôi bỏ đi. Tôi sẽ đến thăm anh ấy vào ngày mai thay vì đi ra ngoài trong một ngày mưa như thế này.

Origin of Blow/sod this/that for a game of soldiers

Tiếng lóng này được cho là tiếng lóng quân sự của Anh từ Chiến tranh thế giới thứ hai.

The Origin Cited: idiomorigins.org .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
likewise I'm sure

Bạn chắc chắn bạn cũng cảm nhận giống như vậy.

Example:

Good morning. It´s nice to meet you again. - Likewise, I'm sure.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode