Bring (someone) in from the cold phrase
Cho ai đó tham gia vào một nhóm mà họ đã từng bị loại ra; để làm cho ai đó cảm thấy được chào đón và là một phần của môi trường xã hội cụ thể.
John once committed a crime, but he served his sentence. Would you mind bringing him in from the cold? - John đã từng phạm tội nhưng anh ta đã chấp hành xong bản án của mình. Bạn có phiền cho anh ta hòa nhập lại với cộng đồng không?
His group left him out for his irresponsibility. However, when realizing that he has become more responsible, they brought him in from the cold. - Nhóm của anh ta đã bỏ anh ta ra ngoài vì sự vô trách nhiệm của anh ta. Tuy nhiên, khi nhận ra rằng anh ấy đã trở nên có trách nhiệm hơn, họ đã đưa anh ấy vào lại.
Động từ "bring" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.