Butter you up In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "butter you up", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-08-04 03:08

Meaning of Butter you up (redirected from butter somebody up )

Synonyms:

sweeten up , butter up to (one)

Butter somebody up phrasal verb

Nói những điều tốt đẹp về hoặc cư xử tử tế với ai đó để được đối xử tốt hơn.

 

John buttered his mom up before asking her to lend him her car. - John nịnh nọt mẹ mình trước khi hỏi bà cho anh ta mượn xe của mình.

Mary buttered me up before telling me that she had put a dent in my car. - Mary nịnh nọt tôi trước khi nói với tôi rằng cô ấy đa làm một vết lõm trên xe của tôi.

I think you should try to butter him up before you ask him for the loan. - Tôi nghĩ rằng bạn nên cố gắng nịnh nọt anh ta trước khi bạn hỏi anh ta cho vay.

Other phrases about:

Get my mojo working
Có một sự tự tin, năng lượng, hăng hái hoặc là một sự quyến rũ cực độ cho điều gì đó
weave (one's) magic

Sử dụng tài năng hoặc sự quyến rũ độc đáo của ai hay cái gì để tạo ra một hiệu ứng tốt hoặc một kết quả như mong muốn

lick (someone's) boots

Tâng bốc và đối xử cực kỳ tôn trọng với một người có quyền lực để nhận được sự ưu ái.

kiss someone's ass

Xu nịnh hoặc tâng bốc ai đó, đặc biệt là người có quyền lực cao hơn.

pitch woo

1. Tán tỉnh ai đó bằng những cử chỉ lãng mạn

2. Tìm kiếm sự chú ý hoặc ưu ái của một người thông qua những lời hứa, những lời dụ dỗ

Grammar and Usage of Butter somebody up

Các Dạng Của Động Từ

  • buttered somebody up
  • buttering somebody up

Động từ "butter" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Butter somebody up

Cụm từ này xuất phát từ một phong tục tôn giáo ở Ấn Độ cổ đại. Những người sùng đạo sẽ ném những quả bóng bơ vào các bức tượng của các vị thần của họ để tìm kiếm sự ban ơn và sự tha thứ.

The Origin Cited: grammarly.com .
error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
running on fumes
Tiếp tục hoạt động ngay cả khi đang cạn kiệt năng lượng, tài nguyên hoặc tiền bạc
Example: I was told to rest because I seemed like I was running on fumes.
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode