Cast adrift In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "cast adrift", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-09-08 03:09

Meaning of Cast adrift

Synonyms:

run/set adrift

Cast adrift phrase

Nếu một cái gì đó / cái gì đó bị trôi đi, chúng sẽ di chuyển trên bề mặt chất lỏng như hồ, sông hoặc biển theo cách không kiểm soát được, hoặc chúng được giải thoát, bị mất hoặc bị bắn.

He read the children a real-life story about a man cast adrift on a small boat with a tiger, but he managed to survive without killing the tiger. - Anh ấy đã đọc cho bọn trẻ một câu chuyện có thật về một người đàn ông trôi dạt trên một chiếc thuyền nhỏ với một con hổ, nhưng anh ta đã cố gắng sống sót mà không giết con hổ.

If we keep being cast adrift like this, our food resources will run out in the next four days. - Nếu chúng ta cứ bị trôi đi như thế này, nguồn lương thực của chúng ta sẽ cạn kiệt trong bốn ngày tới.

When I cast adrift in the giant park, I asked a stranger if he could lend me his phone and make a call to my mom. - Khi tôi bị lạc trong công viên khổng lồ, tôi hỏi một người lạ liệu anh ta có thể cho tôi mượn điện thoại và gọi cho mẹ tôi không.

Khiến ai đó di chuyển một cách mất kiểm soát trên mặt hồ, sông, biển hoặc khiến họ được giải thoát, bị lạc hoặc bị đuổi việc.

 

After casting our boat adrift to the middle of the lake, the storm got worse and almost sank our ship. - Sau đẩy thuyền của chúng tôi trôi ra giữa hồ, cơn bão trở nên tồi tệ hơn và gần như đánh chìm tàu ​​của chúng tôi.

The scandal cast lots of employees adrift. - Vụ bê bối khiến nhiều nhân viên bị đuổi việc.

The vastness of the arena cast the kid adrift, and he started sobbing for not seeing his mom. - Sự rộng lớn của sân vận động khiến cậu bé phải bị lạc, và cậu bắt đầu khóc nức nở vì không nhìn thấy mẹ.

Nếu bạn cast someone adrift, bạn sẽ ngừng giúp đỡ họ hoặc bỏ mặc họ mà không làm bất cứ điều gì để giúp đỡ.
 

John asked me to help him with the test, but I cast him adrift because the last time he didn't help me. - John yêu cầu tôi giúp anh ấy làm bài kiểm tra, nhưng tôi đã kệ anh ấy đi vì lần trước anh ấy đã không giúp tôi.

She looked sad but when I asked her what happened, she didn't say anything, so I cast her adrift. - Cô ấy trông có vẻ buồn nhưng khi tôi hỏi cô ấy đã xảy ra chuyện gì, cô ấy không nói gì cả, vì vậy tôi kệ cô ấy

Other phrases about:

leave someone at the altar

Bỏ rơi người mà bạn sẽ kết hôn tại lễ cưới ngay trước khi nó được cho là sẽ diễn ra

drop (someone or something) like a hot brick

Nhanh chóng loại bỏ ai đó hoặc điều gì đó vì bạn không muốn họ nữa hoặc bạn muốn tránh một tình huống khó khăn mà họ có thể gây ra cho bạn

leave for dead

1. Bỏ mặc ai hoặc cái gì vì cho rằng đã chết, dù vẫn còn sống.

2. Bỏ lại hoặc không quan tâm đến cái gì vì nó có thể thất bại hoặc không cần thiết.

leave (one) flat

1. Làm cho ai đó buồn chán, không hài lòng hoặc khó chịu.

2. Bỏ ai đó, đặc biệt là đột ngột hoặc bất ngờ.

3. Bỏ rơi ai đó một mình hoặc trong tình trạng tuyệt vọng không có tiền hoặc nguồn lực.

Grammar and Usage of Cast adrift

Các Dạng Của Động Từ

  • casting adrift

Động từ "cast" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Cast adrift

Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
have the devil's own luck

Có vận may cực kỳ tốt

Example:

A: Yesterday I won a $10 million lottery jackpot and today I won a car in a draw. 
B: You have the devil's own luck.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode