Catch a weasel asleep In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "catch a weasel asleep", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Zesty Y

2021-05-15 10:05

Meaning of Catch a weasel asleep

Catch a weasel asleep American phrase

Khiến người cảnh giác, hoặc tỉnh táo cảm thấy ngạc nhiên

I tried to make John, a former Navy, scared, yet I failed to catch a weasel asleep all time. - Tôi đã cố gắng làm cho John, một cựu Hải quân, bị hoảng sợ, nhưng tôi đã thất bại trong việc làm ngạc nhiên một người cảnh giác như anh ta.

He is a vigilant person yet he looked dumbfounded when he saw me hold a fake gun. Yay! I caught a weasel asleep. - Anh ấy là một người cảnh giác nhưng anh ấy đã chết lặng khi nhìn thấy tôi cầm một khẩu súng giả. Yay! Tôi đã làm cho anh ấy sốc rồi.

Other phrases about:

I'll go to the foot of our stairs

Để thể hiện sự nhạc nhiên hay bất ngờ

(well) I'll be damned!

Một cách diễn đạt sự bất ngờ/sốc hoặc một cách bạn thể hiện rằng bạn từ chối làm điều gì đó

as it happens/happened

Một cách trùng hợp, một cách bất ngờ; được dùng để thêm thông tin cho điều vừa được đề cập trước đó

be caught on the wrong foot

Cảm thấy ngạc nhiên bởi một số sự việc xảy ra bất ngờ

throw (one) for a loop

Làm ai đó rất ngạc nhiên, sốc hoặc bối rối

Grammar and Usage of Catch a weasel asleep

Các Dạng Của Động Từ

catches a weasel asleep
catching a weasel asleep
caught a weasel asleep

Động từ "catch" phải được chia theo thì của nó.

Origin of Catch a weasel asleep

Nguồn gốc của cách diễn đạt này không rõ ràng.