Chill (one) to the marrow In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "chill (one) to the marrow", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Julia Huong

2022-05-05 10:05

Meaning of Chill (one) to the marrow

Synonyms:

be frozen to the marrow , chill somebody to the bone

Chill (one) to the marrow British verb phrase mainly UK

Làm cho hoặc trở nên cực kỳ lạnh.

The rain chilled me to the marrow last night. - Cơn mưa đêm qua làm tôi lạnh thấu xương.

The icy winds chilled us to the marrow, so we made a fire to keep warm. - Những luồng gió băng giá làm chúng tôi lạnh thấu xương nên chúng tôi đã đốt lửa để sưởi ấm.

Làm ai đó khiếp sợ.

She heard a noise in her car that chilled her to the marrow. - Cô ấy nghe một tiếng động trong xe làm cô khiếp vía.

An unearthly cry rang out, which chilled him to the marrow. - Một tiếng thét kinh hoàng vang lên làm anh ấy sợ chết khiếp.

Other phrases about:

you'll catch your death (of cold)

Được dùng để khuyên rằng ai đó nên mặc quần áo ấm hoặc khô ráo, nếu không thì họ có sẽ bị cảm lạnh

Potatoes (or taters) in the mould

Nghĩa đen là lạnh

to scare the hell out of

Gây sốc, làm bất ngờ hoặc sợ hãi một ai đó một cách rất đột ngột và nghiêm trọng

so cold (that) you could hang meat (in it/there)

Được dùng để diễn tả một căn phòng hay một nơi lạnh đến mức bạn có thể treo thịt ở đấy như một kho thịt đông lạnh vậy.

be scared shitless

Cực kỳ sợ hãi

Grammar and Usage of Chill (one) to the marrow

Các Dạng Của Động Từ

to chill (one) to the marrow
chilling (one) to the marrow
chilled (one) to the marrow
chills (one) to the marrow

Động từ "chill" nên được chia theo thì của nó.