Close off phrase
In meaning 1,
Ngăn người khác đi vào đường hoặc lối mở bằng cách dựng rào chắn ở một đầu hoặc phía trước nó. (một danh từ hoặc đại từ có thể được sử dụng giữa "close" và "off".)
The police closed off this passageway since an infected case was discovered. - Cảnh sát đã đóng cửa lối đi này kể từ khi một trường hợp bị nhiễm bệnh được phát hiện.
The police close off all the roads out of the city to ensure that the serial killer won't be able to flee this city. - Cảnh sát đóng tất cả các con đường ra khỏi thành phố để đảm bảo rằng kẻ giết người hàng loạt sẽ không thể trốn khỏi thành phố này.
Cô lập bản thân để tránh những tương tác không mong muốn với mọi người hoặc trở nên hướng nội. (một đại từ phản thân có thể được sử dụng giữa "close" và "off".)
After being bullied, Mary closed off and didn't go out of her house for weeks. - Sau khi bị bắt nạt, Mary đã cô lập bản thân và không ra khỏi nhà vài tuần.
Closing yourself off for such a long time after break-up won't lift your mood. - Sống khép mình trong một thời gian dài như vậy sau khi chia tay sẽ không thể giúp bạn vui lên.
Nói hoặc thể hiện rằng bạn sẽ không lắng nghe những quan điểm, ý tưởng hoặc ý kiến khác với bạn. (một đại từ phản thân có thể được sử dụng giữa "close" và "off".)
I hate talking to John. He's always closing himself off. - Tôi ghét nói chuyện với John. Anh ấy luôn từ chối lắng nghe ý kiến khác với ý kiến của anh ta.
Don't close yourself off! Be open-minded, my friend! - Đừng có từ chối lắng nghe ý kiến khác với của bạn! Hãy cởi mở ra, bạn của tôi!
Rút lui hoàn toàn và vĩnh viễn khỏi một mối quan hệ, tình huống hoặc sự gắn bó.
Phải hối hận, rút lại hoặc cảm thấy ngu ngốc về những gì mình đã nói.
1. Di chuyển một ai đó hoặc một cái gì đó khỏi một ai đó hoặc một cái gì đó khác.
2. Lùi lại khỏi một ai đó hoặc một cái gì đó.
3. (Một phương tiện giao thông) Di chuyển trước và rời đi.
4. Vượt lên trước các đối thủ khác trong một cuộc thi.
Mô tả hành động giữ lập trường, không rút lui trước sự tấn công hoặc chống đối.
Động từ "close" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Trẻ em hoặc người lớn thường nói cụm từ này để thuyết phục bạn của chúng tham gia cái gì đó, đặc biệt nhảy vào trong hồ bơi( ao, hồ, vân vân)
“Last one in is a rotten egg!” yelled Jane, jumping into the pool.