Crack the code American British informal verb phrase
1. Để giải mã một tin nhắn hoặc một phần thông tin.
Cracking the code is one of the missions of the secret agent. - Bẻ khóa mật mã là một trong những nhiệm vụ của mật vụ.
Archaeologists, finally, have cracked the code about the language used for writing during Ancient Rome. - Cuối cùng, các nhà khảo cổ học đã giải mã về ngôn ngữ được sử dụng để viết trong thời La Mã cổ đại.
2. Để tìm ra giải pháp cho một tình huống rất khó khăn hoặc phức tạp
Jack has been fixing the radio for 2 hours, ultimately cracking the code. - Jack đã sửa radio trong 2 giờ, và cuối cùng đã sửa được.
Many students can be frustrated about this technical problem, but if they spend more time and effort, they will be able to crack the code. - Nhiều sinh viên có thể rất bối rối về vấn đề kỹ thuật này, nhưng nếu họ dành nhiều thời gian và nỗ lực hơn, họ sẽ có thể xử lí được vấn đề.
Khắc phục một số bất lợi hoặc thoát khỏi tình huống xấu khi bạn đã mất nhiều thời gian cho nó.
Được dùng để nhấn mạnh rằng những cá nhân hay phàn nàn hoặc gây vấn đề thường hay được chú ý đến
Thực hiện một hành động quyết định và kịch tính với mục đích giải quyết một vấn đề hoặc kết thúc một tình huống không mong muốn
Động từ "crack" nên được chia theo thì của nó.
Sự hỗn loạn khiến càng hỗn loạn hơn.
There was heavy traffic on the way to work this morning. Confusion worse confounded when some drivers were arguing with each other right in the middle of the street.