Cry (one's) eyes out In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "cry (one's) eyes out", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Tommy Tran calendar 2021-10-06 06:10

Meaning of Cry (one's) eyes out

Synonyms:

in a flood of tears , drown in tears , dissolve in tears

Variants:

cry (one's) heart out

Cry (one's) eyes out informal verb phrase

Danh từ "eyes" có thể thay bằng từ "heart."

Khóc rất nhiều và rất lâu

After I got fired, I came home and cried my eyes out. - Sau khi đuổi việc, tôi trở về nhà và khóc đỏ cả mắt.

He cried his eyes out when he knew the truth. - Anh ấy khóc rất nhiều khi biết được sự thật.

She has been crying her eyes out since this morning. - Cô ấy đã khóc rất nhiều từ sáng giờ.

Other phrases about:

Cry Wolf
Sử dụng để chỉ ra một ai đó đang tuyên bố điều gì đó sai sự thật hoặc đưa ra những báo động sai
crying towel

Một cái khăn để lau khô nước mắt của ai.

turn on the waterworks

Được sử dụng khi ai đó bắt đầu khóc nhằm gây sự đồng cảm hoặc chú ý

have a good pair of lungs

dùng để mô tả một em bé khóc với giọng rất lớn.

be in floods (of tears)

Khóc rất nhiều và giàn giụa
 

Grammar and Usage of Cry (one's) eyes out

Các Dạng Của Động Từ

  • cries (one's) eyes out
  • crying (one's) eyes out
  • cried (one's) eyes out

Động từ "cry" nên được chia theo thì của nó.

Origin of Cry (one's) eyes out

"The Careless Husband." (Nguồn: Scribd)

Cụm từ này bắt nguồn từ đầu thế kỷ 18. Cụm từ này xuất hiện trong vở kịch năm 1705 của Colley Cibber, The Careless Husband: “I could cry my eyes out,”.

Vào thế kỷ 19, cụm từ này đôi khi được đổi thành "crying one's heart out," đặc biệt là trong các tiểu thuyết lãng mạn nổi tiếng như tác phẩm Joyce của Margaret Oliphant năm 1888.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
The Apple Doesn't Fall Far From The Tree

Con cái có những đặc tính, tính cách giống bố mẹ

Example:

I looked at my father's eyes, then looked at my eyes. I thought the apple doesn't fall far from the tree. 

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode