Cut someone off in their prime phrase
Làm cho một người chết hoặc kết thúc sự nghiệp của họ khi họ có nhiều năng lượng, sức sống và tiềm năng nhất hoặc đang trong thời gian thành công nhất.
A heart attack cut Marc-Vivien Foe, a professional footballer, off in his prime. - Một cơn đau tim đã khiến Marc-Vivien Foe, một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp, qua đời khi ở thời kỳ đỉnh cao.
That Mary, a brilliant actress, was cut off in her prime last week left her fans deeply saddened. - Việc Mary, một nữ diễn viên xuất sắc, qua đời khi ở thời kì đỉnh cao vào tuần trước khiến người hâm mộ của cô vô cùng đau buồn.
He told me about a serious knee injury cutting him off in his prime. - Anh ấy nói với tôi về một chấn thương đầu gối nghiêm trọng đã làm anh ấy phải kết thúc sự nghiệp khi đang trong thời kỳ đỉnh cao.
Động từ "cut" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Kết thúc một tình huống xấu hoặc một trải nghiệm tồi tệ theo một cách đặt biệt riêng, thường là các sự việc không vui hoặc không thuận lượi nối tiếp nhau
I argued with my wife this morning and failing in negotiating with my customer has put the tin lid on my bad day.