Deep down inside In english explanation

Gems: I cannot stand Luis anymore, he's so rude. Noel: His words sometimes are so harsh, however deep down inside he's a warm-hearted person. - Gems: Tôi không thể chịu đựng được Luis nữa, anh ấy thật thô lỗ. Noel: Lời nói của anh ấy đôi khi rất cay nghiệt, nhưng sâu thẳm bên trong anh ấy là một người có trái tim ấm áp.

Deep down inside I really want to propose to Jane, however, I need to make sure I'm financially ready for our marriage life. - Trong sâu thẳm, tôi thực sự muốn cầu hôn Jane, tuy nhiên, tôi cần đảm bảo rằng mình đã sẵn sàng về mặt tài chính cho cuộc sống hôn nhân của chúng tôi.

Charlie: You told me that you really hate July, why you two look so close? Kelly: Just acting, honestly deep down inside I don't like her, anything of her. Charlie: So please don't act you like her, it's so scary. - Charlie: Cậu nói với mình là cậu rất ghét July mà, sao hai người trông rất thân thiết vậy? Kelly: Chỉ diễn thôi, thật lòng thì sâu thẳm mình không thích cô ta chút nào. Charlie: vậy thì làm ơn đừng diễn rằng cậu thích cô ta chứ, nó rất đáng sợ đó.