Donkey's ear British informal slang
"Donkey's years" cũng có nghĩa tương tự.
Một khoảng thời gian rất dài
It’s been donkey’s ears since the first time we met. - Đã rất lâu kể từ lần đầu tiên chúng ta gặp nhau.
They have not seen each other in donkey's ears. - Rất lâu rồi họ không gặp nhau.
I have not been laying on the beach in donkey's ears since the lockdown. - Đã rất lâu rồi, kể từ khi thành phố bị phong tỏa, tôi không được nằm dài trên bãi biển nữa.
Đã rất lâu rồi
Liên tục có ảnh hưởng đến một tình huống nào đó hoặc giữa một nhóm người nào đó trong một thời gian dài
Thời gian sắp hết.
Thành ngữ này có nghĩa cái gì đó sẽ xảy ra trong tương lai gần.
Blind man's holiday là khoảng thời gian giữa ban ngày và ban đêm hay chạng vạng khi mọi người không thể làm việc bởi vì quá tối để nhìn thấy.
Từ lóng "donkey's ears" có từ năm 1916 từ Vương quốc Anh. "Donkey's ears" dùng để diễn tả “một khoảng thời gian dài” bởi vì đôi tai của những con lừa thì dài.