Drop (someone or something) like a hot brick informal verb phrase
Danh từ "potato" có thể dùng thay thế cho danh từ "brick".
Nhanh chóng loại bỏ ai đó hoặc điều gì đó vì bạn không muốn họ nữa hoặc bạn muốn tránh một tình huống khó khăn mà họ có thể gây ra cho bạn
Mary dropped Tim like a hot brick after she had known the fact that he had a relationship with a drug dealer. - Mary rời bỏ Tim sau khi biết sự thật rằng anh ta có mối quan hệ với kẻ buôn thuốc phiện.
He dropped the investing plan like a hot brick after discovering its problem. - Ông đã bỏ kế hoạch đầu tư một cách nhanh chóng sau khi phát hiện ra vấn đề của nó.
Bỏ rơi người mà bạn sẽ kết hôn tại lễ cưới ngay trước khi nó được cho là sẽ diễn ra
1. Nếu một cái gì đó / cái gì đó cast adrift, chúng di chuyển trên bề mặt chất lỏng một cách không kiểm soát được, hoặc chúng được giải thoát, bị lạc hoặc bị xa thải.
2. Làm cho ai đó / cái gì đó di chuyển một cách mất kiểm soát trên bề mặt chất lỏng hoặc khiến họ được giải thoát, bị mất hoặc bị sa thải.
3. Nếu bạn cast someone adrift, bạn sẽ bỏ rơi họ.
1. Bỏ mặc ai hoặc cái gì vì cho rằng đã chết, dù vẫn còn sống.
2. Bỏ lại hoặc không quan tâm đến cái gì vì nó có thể thất bại hoặc không cần thiết.
1. Làm cho ai đó buồn chán, không hài lòng hoặc khó chịu.
2. Bỏ ai đó, đặc biệt là đột ngột hoặc bất ngờ.
3. Bỏ rơi ai đó một mình hoặc trong tình trạng tuyệt vọng không có tiền hoặc nguồn lực.
Động từ "drop" nên được chia theo thì của nó.
Có vận may cực kỳ tốt
A: Yesterday I won a $10 million lottery jackpot and today I won a car in a draw.
B: You have the devil's own luck.