Eavesdroppers never hear any good of themselves proverb
Nếu bạn nghe lén người nói về bạn, rất có thể bạn sẽ nghe thấy họ nói những điều không vui về bạn. (Điều này cho thấy tốt hơn hết là bạn không nên nghe trộm.)
I know eavesdroppers never hear any good of themselves. Therefore, instead of hovering at the door, listening in on John, I walked into the room when I heard him talking about me. - Tôi biết những kẻ nghe trộm không bao giờ nghe thấy bất kỳ điều gì tốt đẹp của họ. Vì vậy, thay vì lượn lờ ở cửa, lắng nghe John, tôi bước vào phòng khi nghe anh ấy nói về tôi.
I intended to eavesdrop on them when hearing them mentioning my name. However, I remembered that eavesdroppers never hear any good of themselves, so I walked away. - Tôi định nghe trộm họ khi nghe họ nhắc đến tên mình. Tuy nhiên, tôi nhớ rằng những kẻ nghe trộm không bao giờ nghe thấy bất kỳ điều gì tốt đẹp về bản thân họ, vì vậy tôi bỏ đi.
Câu tục ngữ này có từ giữa thế kỷ 17.
Ở cấp độ cao hơn nhiều so với những người khác hoặc những thứ khác
Peter is head and shoulders above the other contestants in the competition.