Xóa
Fall off the cabbage truck idiom verb phrase
Cụm từ này thường dùng để chỉ những người có xuất thân từ nông thôn.
Ngây thơ hoặc thiếu kinh nghiệm.
Although Mary had always excelled in school, she fell off the cabbage truck when she began attending college. - Mặc dù Mary luôn xuất sắc khi còn học cấp ba nhưng cô ấy lại thiếu kinh nghiệm khi học đại học.
“You should have seen Jack at the grocery store. He stood staring at the automatic doors like he just fell off the cabbage truck.” - "Cậu đáng nhẽ ra nên nhìn thấy Jack ở cửa hàng tạp hóa. Anh ấy đứng nhìn chòng chọc cửa tự động như kẻ ngốc vậy."
“Just because I’m from the country you probably think I just fell off the cabbage truck.” - "Chỉ vì tôi từ quê mới ra nên cậu nghĩ rằng tôi ngờ nghệch à."
Một vụ án, hoặc vấn đề về pháp lý dễ dàng giải quyết
Câu trả lời nhanh gọn hoặc thiếu
Dùng để biểu thị một việc gì đó rất đơn giản để hiểu ra và giải quyết.
Cực kỳ đơn giản, cơ bản hoặc dễ nhận biết mà không cần nhiều kỹ năng hoặc nỗ lực.
Một việc gì đó rất dễ dàng
Động từ "fall" nên được chia theo thì của nó.
Do you see anything wrong?
Người có cá tính mạnh mẽ
I know Josh could deal with this problem because he's made of sterner stuff.
Julia Huong
2021-10-31 10:10
