Few cards short of a full deck In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "few cards short of a full deck", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Zesty Y calendar 2021-12-25 08:12

Meaning of Few cards short of a full deck

Synonyms:

a few bananas short of a bunch , a few eggs short of a dozen

Few cards short of a full deck derogatory slang

Nếu bạn nói rằng ai đó is a few cards short of a full deck, ý bạn là họ khá ngớ ngẩn hoặc tâm thần không bình thường.

 

I thought he was a few cards short of a full deck when he told me to make money from selling fart! - Tôi nghĩ anh ta bị điên khi anh ta bảo tôi kiếm tiền từ việc bán rắm!

I didn't allow John to join my team as I thought he was a few cards short of a full deck. - Tôi không cho phép John tham gia đội của mình vì tôi nghĩ anh ấy ngốc.

Every time he dances like that, I can't help thinking he is a few cards short of a full deck. - Mỗi lần anh ấy nhảy như vậy, tôi không thể không nghĩ rằng thần kinh anh ấy không ổn định.

Other phrases about:

(as) thick as mince

Rất ngu, dốt

(as) silly as a wheel

Rất ngốc nghếch, hoặc ngu dốt

not the full shilling

Ngu ngốc hay điên rồ

dumbski

n): một kẻ ngốc nghếch 

(adj): ngu ngốc, ngớ ngẩn

I Wasn't Born Yesterday
Dùng để thể hiện rằng bạn không phải kẻ ngốc và không dễ bị lừa dối

Origin of Few cards short of a full deck

Nguồn gốc của tiếng lóng này không rõ ràng.

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
Come to the fore

Trở nên quan trọng hoặc nổi bật

Example:

This matter needs to come to the fore this afternoon meeting.

Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode