Given half a/the chance phrase
Nếu một người được trao cơ hội để làm điều gì đó, người đó sẽ háo hức đón nhận nó.
Why don't you seize the internship opportunity? I would grab it right away if given half the chance. - Tại sao bạn không nắm bắt cơ hội thực tập? Tôi sẽ nắm lấy nó ngay lập tức nếu có cơ hội.
If given half a chance, she could show everyone how rich her husband is. - Nếu có cơ hội, cô ấy sẽ khoe với mọi người chồng của cô ta giàu có ra sao.
He'd leave this job today, given half a chance. - Anh ấy sẽ bỏ công việc này ngay hôm nay, nếu được cho cơ hội.
Dũng cảm đối mặt với thử thách hoặc ở nhà khỏi làm gì cả.
Không gì ngoài may mắn tình cờ
Chớp lấy cơ hội, rủi ro hoặc đánh bạc
Cơ hội cuối cùng để một người đạt được điều gì đó
Cơ hội thứ hai