Go (as) red as a beetroot In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "go (as) red as a beetroot", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Eliza Chau

2021-07-11 02:07

Go (as) red as a beetroot British verb phrase

Từ "go" có thể được thay thế bởi "turn". "Go beet red" hoặc "go as red as a beet" là các biến thể của cụm từ này và chủ yếu được sử dụng ở Mỹ.

Đỏ mặt, đặt biệt khi ai đó bị bối rối

She goes red as a beetroot whenever she tells a lie. - Cô ấy đỏ mặt mỗi khi cô ấy nói dối.

She went as red as a beetroot when he suddenly held her hand. - Cô ấy đã ngượng ngùng đỏ mặt khi anh ấy bất ngờ nắm tay cô.

do (one) in the eye

Lừa, ngăn cản hoặc làm bẽ mặt ai đó

put (someone or something) to shame

1. Làm xấu hổ ai đó / điều gì đó.
2. Đạt được kết quả tốt hơn ai đó / điều gì đó.

Động từ “go” cần phải được chia tùy vào thì của nó.