Go between the bark and the tree expression phrase
Can thiệp quá nhiều vào các vấn đề cá nhân của ai đó, thường là của một người hoặc một cặp vợ chồng đã kết hôn.
I have an aversion to John because he is always going between the bark and the tree. - Tôi có ác cảm với John vì anh ấy luôn can thiệp vào vấn đề tiêng tư của người khác.
Stop asking me about the problem within my family! You have gone between the bark and the tree now. - Đừng hỏi tôi về vấn đề trong gia đình tôi nữa! Bạn đã quan tâm quá mức rồi.
Động từ "go" phải được chia theo thì của nó.
Nguồn gốc của cụm từ này không rõ ràng.
Có vẻ rất đáng ngờ hoặc không thể chấp nhận được về mặt đạo đức
This deal stinks to high heaven. Maybe somebody was bribed.