Good Golly Miss Molly In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "Good Golly Miss Molly", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Christina Quynh

2021-06-02 12:06

Meaning of Good Golly Miss Molly (redirected from Good golly, Miss Molly! )

Synonyms:

Oh my God! , Jesus Christ!

Good golly, Miss Molly! American phrase slang

American phrase slang

Câu cảm thán thể hiện sự ngạc nhiên.

Good golly, Miss Molly! What an awful place! - Trời đất ơi! Nơi này thật sự kinh khủng quá!

Good golly, Miss Molly! What happened here last night? - Trời đất ơi! Chuyện gì xảy ra ở đây tối qua vậy?

Good golly, Miss Molly! You did it! Congratulations! - Tuyệt thật! Bạn đã làm được rồi! Chúc mừng nhé!

Other phrases about:

I'll go to the foot of our stairs

Để thể hiện sự nhạc nhiên hay bất ngờ

(well) I'll be damned!

Một cách diễn đạt sự bất ngờ/sốc hoặc một cách bạn thể hiện rằng bạn từ chối làm điều gì đó

as it happens/happened

Một cách trùng hợp, một cách bất ngờ; được dùng để thêm thông tin cho điều vừa được đề cập trước đó

be caught on the wrong foot

Cảm thấy ngạc nhiên bởi một số sự việc xảy ra bất ngờ

throw (one) for a loop

Làm ai đó rất ngạc nhiên, sốc hoặc bối rối

Origin of Good golly, Miss Molly!

Thành ngữ “Good golly, Miss Molly” có nguồn gốc từ Mỹ, tuy nhiên, nó không được sử dụng phổ biến cho đến khi xuất hiện trong bài hát cùng tên của Little Richard. Bản nhạc nhanh chóng thành công ngay sau khi được xuất bản. Ngày nay, cụm từ được sử dụng để thể hiện cảm xúc ngạc nhiên hoặc sửng sốt.