Grain of salt In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "grain of salt", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

author Mocha Phat calendar 2021-05-27 09:05

Meaning of Grain of salt

Synonyms:

pinch of salt

Grain of salt American British phrase

Nếu bạn nói bạn "take something with a grain of salt", có nghĩa là bạn không tin hoàn toàn vào thứ gì đó mà ngta nói với ban.

Although I love Josh for his generosity, I always take his word with a grain of salt. - Mặc dù tôi quý Josh vì sự hào phóng của anh ta, nhưng tôi luôn nghi ngờ lời nói của anh ấy.

Even excellent doctors make mistakes, that why you should take everything with a grain of salt. - Kể cả những bác sĩ xuất sắc cũng mắc sai lầm, đó là tại sao bạn nên thận trọng với mọi thứ.

Other phrases about:

(that's a) likely story

Để bày tỏ bạn không tin vào điều mà người khác vừa nói.

If I Had My Druthers
"Nếu có được điều này, ..."
it's/that's a bit steep

1. Một chút đắt hơn dự kiến.
2. Điều đó khá bất công hoặc không đúng sự thật.

to smell fishy

Nghi ngờ ai đó đang không thành thật

promises, promises!

Được nói khi bạn không tin điều ai đó vừa hứa

error

Report Error

Do you see anything wrong?

Chia sẻ thành ngữ bạn có

If you are really thankful, what do you do? You share.

Đăng thành ngữ

Make a Donation!

Help us update and complete more idioms

Donate

TODAY
what the eye doesn't see (the heart doesn't grieve over)
Bạn không thể đau buồn, giận dữ hay lo lắng trước việc mà bạn không biết gì về nó.
Example: I am not going to tell Ann her father's death; she would very upset if she knew because what the eye doesn't see ,the heart doesn't grieve over.
Join the Newsletter

Subscribe to our newsletter to get the latest updates!

Darkmode