Have, etc. teething problems/troubles British slang
Những vấn đề nhỏ mà một công ty, sản phẩm, hệ thống, v.v. gặp phải lúc ban đầu
The engine has been running, despite a few teething issues. - Động cơ đã đang hoạt động rất tốt, dù có một vài vấn đề nhỏ.
I really hope your company can fix teething issues as soon as possible. - Tôi thực sự mong muốn công ty của bạn có thể sửa chữa những vấn đề nhỏ này càng sớm càng tốt.
If I have teething issues with your new laptop, take it back to me and I will help you to fix it. - Nếu chiếc xe mới của bạn gặp khó khăn, hãy mang nó trở lại cho tôi và tôi sẽ giúp bạn sửa nó.
Một vấn đề; một tình huống khó khăn.
Thành ngữ này có nghĩa là phải chấp nhận một số rắc rối hoặc nỗi lo cái mà phải được giải quyết bởi chính ai đó
Đó là vấn đề lớn nhất hoặc khó khăn nhất (với tình huống đang được thảo luận)
Hoàn toàn kiểm soát được một sự việc hoặc tình huống..
Trẻ em phải chịu đựng những cơn đau khi mọc răng như một phần của quá trình lớn lên. Do đó, các vấn đề về mọc răng có thể gặp phải khi một hệ thống mới được giới thiệu.
Cảm thấy may mắn bởi vì bạn tránh được một tình huống xấu.
You should count your lucky stars as you managed to avoid that violent car accident.