Xóa
Have nothing between the/(one's) ears phrase
Ngụ ý rằng ai đó rất ngu ngốc
He doesn't have a lot between his ears. - Anh ta thật ngu ngốc.
She couldn’t become such an exceptional doctor if she had nothing between the ears. - Một kẻ ngốc không thể trở thành một bác sĩ ưu tú như thế.
Only those who do not have much between the ears believe that story. - Chỉ có những kẻ ngốc mới đi tin vào câu chuyện đó.
Không có tiền
Dùng để mô tả một người ngây thơ, cả tin, thiếu kinh nghiệm, dễ bị lừa dối, chất phác, vân vân.
nói hoặc tin điều gì hoặc ai đó hoàn toàn điên rồ, ảo tưởng hoặc ngu ngốc.
Một người chậm hiểu hoặc ngu ngốc
Thật là vô cùng ngu ngốc; không tỉnh táo
Động từ "have" nên được chia theo thì của nó.
Ý tưởng của cụm từ xuất phát từ thực tế “giữa hai tai” là bộ não. Vì vậy, nếu bạn nói ai đó không có gì giữa hai tai, có nghĩa là bạn nói họ ngu ngốc hoặc không có não.
Do you see anything wrong?
Rachel Chau
2021-09-09 04:09
