He who begins many things, finishes but few proverb
Tương tự: She who begins many things, finishes but few.
Nếu bạn bắt đầu nhiều dự án cùng một lúc, bạn sẽ không có đủ thời gian và năng lượng để hoàn thành tất cả.
It is inadvisable for you to initiate so many projects simultaneously like that. Remember that he who begins many things, finishes but few. - Bạn không thể bắt đầu nhiều dự án cùng một lúc như vậy. Hãy nhớ rằng nếu bạn bắt đầu nhiều dự án cùng một lúc, bạn sẽ không có đủ thời gian và năng lượng để hoàn thành tất cả.
I started out to write 5 novels at the same time. However, I soon realized that he who begins many things, finishes but few, so I decided to write only one novel. - Tôi bắt đầu viết 5 cuốn tiểu thuyết cùng một lúc. Tuy nhiên, tôi sớm nhận ra rằng nếu tôi bắt đầu nhiều dự án cùng một lúc, tôi sẽ không có đủ thời gian và năng lượng để hoàn thành tất cả, vì vậy tôi quyết định chỉ viết một cuốn tiểu thuyết.
Nguồn gốc của tục ngữ này không rõ ràng.
Daughter: So I really want all my friends to have a great time. I was thinking it would be a good idea to have some candy out on the tables for people to snack on.
Mother: Well, if you want them to really enjoy themselves, candy is dandy but liquor is quicker.