Head south phrase
Thuật ngữ này thường được sử dụng trong thảo luận kinh doanh và kỹ thuật.
Trốn thoát; biến mất đột ngột, thường là một cách bí ẩn.
They have recently found the plane that headed south two years ago. - Họ mới tìm thấy chiếc máy bay bay biến mất cách đây hai năm.
When the police showed up, the thief had already headed south. - Khi cảnh sát xuất hiện, tên trộm đã đi thoát.
Giảm; giảm giá trị hoặc chất lượng. (Đặc biệt liên quan đến giao dịch tiền hoặc chứng khoán.)
In financial markets, there is a widespread belief that the US dollar will head south this year, with some forecasting dramatic drops of 20% to 30%. - Trên thị trường tài chính, có niềm tin rộng rãi rằng đồng đô la Mỹ sẽ giảm giá trị trong năm nay, với một số dự báo giảm đáng kể từ 20% đến 30%.
I think that dollar won't head south as the world's economy starts to recover. - Tôi nghĩ rằng đồng đô la sẽ không giảm vì nền kinh tế thế giới bắt đầu phục hồi.
Trục trặc; bỏ cuộc, thất bại, hoặc sắp thất bại.
Well, this party is really heading south. There was an issue with the caterer first, and now half of the guests are unable to attend. - Chà, bữa tiệc này thực sự tàn rồi. Trước tiên đã xảy ra sự cố với người phục vụ ăn uống và hiện tại một nửa số khách không thể tham dự.
I forgot to save the opening file and lost important data when my computer headed south. - Tôi quên lưu tệp đang mở và mất dữ liệu quan trọng khi máy tính của tôi trục trặc.
Cư xử theo cách không gây chú ý; biến mất hoặc lui về ở ẩn.
1. Rơi hoặc ngã theo trình tự
2. Bị hư hại, bị phá hủy hoặc bị đánh bại một cách nhanh chóng và liên tục
Biến mất một cách đột ngột hoặc bí ẩn
Làm rơi, rớt hay bong tróc cái gì thành từng mảng hoặc mảnh nhỏ
Rời khỏi một nơi bí mật và vội vã
Động từ "head" phải được chia theo thì của nó.
Biểu thức bắt nguồn từ sự kết hợp của các quy ước trực quan liên quan đến đồ thị và bản đồ.