Hoist your sail when the wind is fair proverb
Bắt đầu làm việc gì đó khi bạn cho rằng mọi việc thuận lợi nhất, có khả năng thành công.
Wait until they have fallen asleep before sneaking out through the back door. Hoist your sail when the wind is fair. - Chờ cho đến khi họ đã ngủ trước khi lẻn ra ngoài qua cửa sau. Hãy giương buồm khi gió thuận.
Don't attack now. They haven't let their guard down yet. Hoist your sail when the wind is fair. - Đừng tấn công ngay bây giờ. Họ vẫn chưa mất cảnh giác. Hãy giương buồm khi gió thuận.
Nguồn gốc của thành ngữ này không rõ ràng.