Not like the cut of (someone's) jib phrase
Không thích ngoại hình hoặc cách cư xử, phong cách hoặc tính cách của ai đó.
Though everyone showers praise for her beauty, I don't like the cut of her jib. - Mặc dù mọi người khen ngợi vẻ đẹp của cô ấy, tôi không thích ngoại hình của cô ấy
I've never really got on with John because I don't like the cut of his jib. - Tôi chưa bao giờ thân với John bởi vì tôi không thích cách cư xử của anh ấy.
After a while of talking to Mary, I felt that I didn't like the cut of her jib, I refused to go out with her. - Sau một thời gian nói chuyện với Mary, tôi cảm thấy tôi không thích tính cách của cô ấy, tôi từ chối đi chơi với cô ấy.
Một kẻ phá đám niềm vui của người khác
Điều mà một người cảm thấy dễ chịu, thú vị hoặc có lợi lại có thể là điều người khác ghét.
Không phải là thứ mà bạn thích hoặc giỏi.
Tiếp tục giận dữ và không tha thứ cho ai đó
Được sử dụng khi một người rất không thích hoặc không thể chịu đựng ai đó hoặc điều gì đó.
The jib là một cánh trước hình tam giác, và các thủy thủ trong những ngày đi thuyền buồm thường phân biệt quốc gia của một con tàu bằng hình dạng chính xác của cánh trước này. Vào khoảng năm 1800, từ này đã được áp dụng cho con người. Trong một bức thư được gửi vào năm 1823, Robert Southey đã nói rằng khả năng được yêu thích của một số người "depends something upon the cut of their jib"
Trên bờ vực của cái chết với khuôn miệng hình chữ Q
She is in the Q-zone due to massive blood loss.