If it's not one thing, it's another saying
Những điều tồi tệ cứ liên tiếp xảy ra.
My car has run out of petrol, now the engine isn't working. If it's not one thing, it's another! - Xe tôi bị hết xăng, bây giờ máy không hoạt động. Cứ hết chuyện này thì đến chuyện khác!
Today is such a bad day. If it’s not one thing, it’s another. - Hôm nay thật là một ngày tồi tệ. Vận xui cứ liên tiếp đến!
1. Nếu bạn nói xấu ai đó đủ nhiều, người ta sẽ bắt đầu tin rằng bạn nói thật.
2. Hãy thử nhiều cách hoặc ý tưởng khác nhau, một vài trong số đó sẽ thành công.
Được nói khi bạn không chắc ý định thay đổi thói quen xấu của một người có thật hay không
Chỉ một dấu hiệu rõ ràng rằng một điều gì đó tồi tệ có thể sẽ xảy ra.
lẩm bẩm nguyền rủa, nói xấu, phàn nàn ai/điều gì