(I've) got to split spoken language slang
Tôi phải rời đi bây giờ.
Linda: I've got to split, otherwise I will be late for the train. Rosie: Okay, see you later. - Linda: Tôi phải rời đi bây giờ, nếu không tôi sẽ trễ chuyến tàu. Rosie: Được rồi, hẹn gặp lại sau nhé.
I'm sorry. I've got to split because I have another important meeting. - Tôi rất xin lỗi. Tôi phải rời đi bây giờ vì tôi có một cuộc họp quan trọng khác.
Quyến rũ và làm ai đó nghĩ bạn yêu họ (thật ra không phải vậy) rồi rời bỏ họ
Bỏ chạy
Tôi đi đây
Tiếng Lóng có Vần của dân Cockney có nghĩa đi
1. Được sử dụng khi ai đó hoặc vật gì đó di chuyển rất nhanh.
2. Được sử dụng khi một người bắt đầu di chuyển hoặc rời đi kịp thời.
1. Đục một lỗ trên vé của một người để chứng tỏ rằng họ đã trả tiền cho một chuyến đi
2. Làm điều gì đó cho phép một người tiến xa hơn trong một cuộc thi hoặc được thăng chức trong công việc
1. Please, tell me if I forget to punch your ticket.
2. With a view to punching my ticket to the final, I did whatever it takes to win this round.