Keep (one's) head below the parapet spoken language verb phrase
"Put one's head above the parapet" là cụm trái nghĩa của cụm từ này.
Được sử dụng để chỉ việc tránh rắc rối hoặc nguy hiểm.
I think that keeping my head below the parapet is the best thing to do at that time. - Tôi nghĩ rằng việc im lặng tránh đi những rắc rối là điều tốt nhất tôi nên làm vào thời điểm đó.
I am wavering between taking that risk and keeping my head below the parapet. - Tôi vẫn đang phân vân giữa việc chấp nhận rủi ro đó hay nên trốn tránh nó đây.
When my parents have a fight. I don't know what to do but keep my head below the parapet. - Khi bố mẹ tôi cãi nhau. Tôi không biết phải làm gì ngoài chỉ việc im lặng để tránh những rắc rối không cần thiết.
Don't keep your head below the parapet all the time. sometimes, you should try to raise your voice. - Đừng có lúc nào cũng im lặng như thế. Đôi khi, cậu nên cố gắng nói ra suy nghĩ của mình.
Cụm từ chủ yếu được sử dụng ở thì hiện tại.
Địa điểm hoặc trạng thái không thể giải thích hoặc bị che giấu ngụ ý thế giới bên kia.
I'm very sorry for your dad. He's beyond the veil.