Kick (one) when (one) is down In english explanation

The meaning, explanation, definition and origin of the idiom/phrase "kick (one) when (one) is down", English Idiom Dictionary ( also found in Tiếng Anh )

Julia Huong

2022-03-15 11:03

Meaning of Kick (one) when (one) is down

Synonyms:

hit (one) when (one) is down

Kick (one) when (one) is down informal verb phrase

Chỉ trích, bóc lột, xúc phạm ai đó khi họ ở thế yếu.

James has just got fired, so you shouldn't kick him when he's down. - James vừa bị sa thải, vì vậy cậu đừng nên đả kích anh ta khi anh ấy đang tuyệt vọng.

I don't like my boss. He always kick his competitors when they're down. - Tôi chẳng ưa gì sếp của tôi. Ông ta luôn công kích các đối thủ của mình khi họ sa cơ lỡ vận.

Instead of helping Jimmy find his wallet, Jack kicked Jimmy when he's down. - Thay vì giúp Jimmy tìm lại ví, Jack lại chỉ trích Jimmy khi anh ấy gặp khó khăn.

Other phrases about:

Sticks and stones may break my bones

Phản ứng trước sự xúc phạm, ngụ ý rằng mọi người có thể bị tổn thương bằng tác động vật lý chứ không bằng những lời xúc phạm

get something off your chest

Nói ra vấn đề

wet blanket

Một kẻ phá đám niềm vui của người khác

Monstrous regiment of women

Một câu nói thiếu tôn trọng để miêu tả các nhà hoạt động nữ quyền, phụ nữ lắm điều

Give Someone A Black Eye

Trừng phạt ai đó bằng cách làm tổn hại nhân phẩm hoặc danh tiếng của họ vì những gì họ đã làm, nhưng không gây tổn hại vĩnh viễn cho họ.

Grammar and Usage of Kick (one) when (one) is down

Các Dạng Của Động Từ

to kick (one) when (one) is down
kicks (one) when (one) is down
kicked (one) when (one) is down
kicking (one) when (one) is down

Động từ "kick" nên được chia theo thì của nó.