Xóa
A legend in (one's) own mind humorous noun phrase ironic
Được dùng để chỉ người đánh giá quá cao hoặc phóng đại sự hiện diện hoặc tầm quan trọng của bản thân họ trong khi thực tế nó lại không phải như vậy
OK, you can think you're a legend in your own mind, but we don't. - Ừ được, cậu có thể nghĩ bản thân rất là tài năng đi, nhưng chúng tôi thì không.
They behaved as if they did everything in this project. They are legends in their own minds. - Bọn nó hành xử như thể bọn nó đã làm hết cái dự án này vậy. Đúng là những kẻ tự cho mình là huyền thoại.
She is the type of girl who is a legend in her own mind. - Chị ta là kiểu người coi mình là huyền thoại của chính cuộc đời.
Cụm này đóng vai trò là một cụm danh từ trong câu. "A legend in (one's) own mind" là một cách nói mỉa mai, hài hước của cụm "a legend in (one's) own lifetime".
Do you see anything wrong?
Một vấn đề; một tình huống khó khăn.
I'm short-sighted, so forgetting my glasses is a real hair in the butter for my sight.
Jimmy Hung
2021-06-17 04:06
