Like It or Lump It spoken language
Nói với ai đó khi bạn muốn nói rằng họ phải chấp nhận một hoàn cảnh mà họ không ưa vì hoàn cảnh không thể thay đổi.
Well, like it or lump it, this rabbit is the only thing we have to eat tonight in this forest. - Chà, dù thích hay không, con thỏ này là thứ duy nhất chúng ta có để ăn trong tối nay trong khu rừng này.
A: I'm not gonna drink stream water! B: Like it or lump it. That's the only source of water near here. - A: Tôi sẽ không uống nước suối đâu! B: Dù thích hay không. Đó là nguồn nước duy nhất gần đây.
Cụm từ này được hình thành dựa trên ý nghĩa của động từ "lump", có từ những năm 1500.