Like (one's) life depends on it phrase
Cụm này có thể được viết lại thành "as if one's life depends on it".
Nếu một người làm việc gì "like his/her life depends on it", anh/cô ấy nỗ lực điên cuồng để làm gì đó vì việc đó đặc biệt quan trọng, họ có thể liều mạng để làm việc gì.
He entirely focused on the chess game like his life depended on it. He even forgot to have dinner. - Anh ấy tập trung hoàn toàn vào ván cờ vua như thể cả cuộc đời phụ thuộc vào nó vậy. Anh ta thậm chí còn quên ăn tối.
In my opinion, everyone should pursue their passion at least one time like their life depends on it. Just don't hesitate, we only live once. - Theo quan điểm của tôi, mỗi người nên theo đuổi đam mê ít nhất một lần trong đời như thể cả cuộc sống của họ phụ thuộc vào nó. Đừng chần chừ, chúng ta chỉ sống một lần thôi.
Động từ "depend" nên được chia theo thì của nó.