Look like death warmed over American phrase informal
Trông cực kỳ mệt mỏi, không khỏe, hoặc kiệt sức.
Sometimes our manager looks fine, sometimes he looks like death warmed over. - Thỉnh thoảng quản lý của chúng tôi trông rất khỏe, thỉnh thoảng anh ấy trông cực kỳ mệt mỏi.
They had to work all night, so by daylight, they looked like death warmed over. - Họ phải làm việc suốt đêm qua, nên vào ban ngày, họ trông cực kỳ mệt mỏi.
You shouldn't work when you are so sick. You look like death warmed over. - Bạn không nên làm việc khi bạn bệnh. Bạn trông cực kỳ mệt mỏi.
Những người bị bệnh thường sống lâu hơn những người khỏe mạnh.
Cực kỳ gầy và hốc hác
Được dùng để nói rằng ai đó trông rất khỏe mạnh, tội lỗi, không hạnh phúc, v.v.
1. Chặt cây.
2. Giảm kích cỡ, liều lượng, hoặc số lượng của cái gì.
3. Giảm giá của cái gì.
4. Bị thương hoặc giết ai, đặc biệt trong trận chiến.
5. Xem thường hoặc chỉ trích ai hoặc việc gì trước công chúng.
6. Thay thế thứ gì bằng việc di chuyển những phần không cần thiết hoặc không mong muốn.
Động từ "look" nên được chia theo thì của nó.
Cụm từ này lần đầu được sử dụng trong từ điển tiếng lóng về chiến tranh của người lính, sau đó được xuất bản năm 1939.
1. Cụm từ được dùng để nói về đất được đào xới và san bằng bằng cái bừa đất.
2. Lâm vào hoản cảnh khó khăn, hoạn nạn.
1. About 1000 hectares of farmland have been under the harrow for 2 hours.
2. Many families are under the harrow because of the economic recession.